Имя- Анатолий Кочанов (Нафтали бен Авшалом, Коэн).
2 часть, Август 2024, Exodus Issue 502

ТЕАТР ШАЛОМ
Мы продолжаем разговор с Анатолием Качановым. Анатолий после того, как в журнале «Эксодус» была опубликована статья о театре «Шалом», вы упомянули, что были лично знакомы с режиссером театра Александром Левенбуком и обещали поделиться несколькими историями о театре.

- Во время прочтения вашей, Елена, статьи передо мной предстал образ Алика Левенбука с его фирменной улыбкой. Александра Семеновича все его друзья в театре и сокурсники по медицинскому институту (ведь по образованию Александр Семенович был врачом) звали просто Алик.

С Аликом Левенбуком и театром «Шалом» меня и мою жену Марину связывало лет пятнадцать жизни. Многое можно рассказать и о самом Александре Семеновиче, и о кресле Соломона Михоэлса, что стоит в фойе, и о замечательных спектаклях, на которые евреи съезжались со всего Советского Союза. Я могу рассказать многое, ведь мне довелось быть членом Попечительского Совета театра. Остановлюсь на двух интересных событиях в жизни театра.

Начну рассказом о музыкальном спектакле «Фаршированная рыба с гарниром». В основе его драматургии лежит неувядающий еврейский фрейлехс, который для нашего народа представляет собой не просто танец, а целую философию. Писатель, драматург и сценарист Аркадий Инин выразил свое мнение о постановке так: «Вся жизнь еврейства как фрейлехс: если смех, то сквозь слезы». С первых моментов зритель погружается в атмосферу еврейского местечка с его колоритными персонажами и сразу начинает ощущает себя частью этого мира. Представление начиналось сценой настоящего еврейского застолья: Шаббат, свечи, халы, вино. Важным элементом спектакля были великолепные танцы, которые поставила жена Левенбука, Визма. Одну из ключевых драматических ролей исполнял талантливый актер Григорий Каганович.

Помню, на премьеру пришли известные артисты - Иосиф Кобзон, Клара Новикова. Иосиф, в конце спектакля, вышел на сцену и поделился своими впечатлениями об увиденном. Как всегда, после премьеры директор театра организовал фуршет. За столом собрались все актеры театра, технический персонал, члены Совета и гости. Иосиф с женой Нелей, Клара, Аркадий Инин и остальные присутствовавшие оживленно обсуждали постановку и дружно поздравляли Александра Семеновича. Многое рассказывали и актеры. Например, о том, как им непросто было с подготовкой танцев. Визма была очень требовательна, а актеры ведь не танцовщики, и им пришлось немало потрудиться, чтобы довести исполнение до высокого профессионального уровня. Клара Новикова, как всегда, рассказала пару еврейских историй. Спектакль «Фаршированная рыба с гарниром» долгое время шел с большим успехом. Хочу также вспомнить о спектакле «Веселое число 13». Это был настоящий Пуримшпиль!

Еще великий Соломон Михоэлс (чье кресло из его костюмерной до сих пор стоит в фойе театра перед входом в зрительный зал на небольшом постаменте) ставил Пуримшиль в своем театре (тогда он назывался ГОСЕТ). Своими спектаклями он активно пропагандировал еврейскую культуру. Это была традиционная еврейская театральная постановка, связанная с праздником Пурим.

Основой любого Пуримшпиля является знаменитая история о персидском царе Ахашвероше и его министре Амане, который замышлял уничтожение евреев. В результате после вмешательства Мордехая и его племянницы, царицы – Эстер зловещий замысел обернулся гибелью самого злодея.

Жанр Пуримшпиля зародился еще в XVI веке, а во времена раннего средневековья в Пурим часто сжигали чучело Амана, изготовленное из дерева и тряпок. Особенно популярны были такие представления в Италии, где устраивались настоящие маскарады. Но в СССР в 30-е годы такие постановки были запрещены. Идеология советского сталинского режима не могла смириться с еврейскими спектаклями подобного рода, и тогда все прекратилось. Сам Соломон Михоэлс был убит в 1948 году, а театр ГОСЕТ окончательно закрыли в 1949 году.

Прошло больше пятидесяти лет, прежде чем Александр Левенбук поставил на сцене театра «Шалом» эту знаменитую историю по пьесе известного писателясатирика Анатолия Трушкина. В те годы с короткими сатирическими рассказами Трушкина выступали такие популярные артисты разговорного жанра, как Клара Новикова, Ефим Шифрин, Владимир Винокур. И конечно, само современное прочтение известной истории о жизни еврейского народа было уже из ряда вон выходящим событием. Спектакль состоял из двух отделений с антрактом. Великолепные декорации, прекрасные костюмы и отличная игра актеров превратили спектакль в магическое представление эпохи царства Ахашвероша.

После блистательной премьеры я спросил у Трушкина, как ему удалось так легко, и в то же время поучительно передать зрителю эту древнюю историю. Он ответил: «Это говорит во мне тысячелетнее еврейское прошлое». На сцене была воссоздана атмосфера 2500-летней давности, когда страшный жребий сначала выпал на долю еврейского народа, а затем счастливо миновал его. Но все игралось легко и с чувством юмора. Как и положено в Пуримшпилях. Еще многое можно рассказывать о театре Шалом в память об Александре Семеновиче Левенбуке, но я постарался осветить только пару этих ярких эпизодов.