Since it is prohibited to possess chametz on Pesach, any chametz left undisposed must be sold to a non-Jew. [Any chametz remaining in the possession of a Jew during Pesach may not be used, eaten, bought or sold even after Pesach.]
Therefore, all chametz that will not be eaten or burned before Pesach and all chametz utensils that will not be thoroughly cleaned by then should be stored away.
The storage area should be locked or taped shut to be leased to the non-Jew at the time of the chametz sale.
Since there are many legal intricacies in this sale, only a competent rabbi should be entrusted with its execution. The rabbi acts as our agent both to sell the chametz to the non-Jew on the morning before Pesach starts and also to buy it back the evening after Pesach ends.
The following form should be filled out and given or emailed to Rabbi Yoseph Y. Zaltzman by 9 am, Friday, April 11, 2025. read more...
Поскольку владение хамецом во время Песаха запрещено, весь хамец, который не будет уничтожен к началу праздника, необходимо продать нееврею.
[Любой хамец, оставшийся у еврея во владении во время Песаха, запрещено употреблять в пищу, продавать или использовать даже после Песаха.]
Поэтому весь хамец, который не планируется съесть или сжечь до наступления Песаха, а также посуда, использовавшаяся для хамеца и не прошедшая тщательную очистку, должна быть надёжно упакована и убрана.
Место хранения необходимо опечатать или закрыть на замок â€" оно будет сдано в аренду нееврею на время праздника вместе с хамецом.
Поскольку процедура продажи хамеца включает в себя множество тонкостей в соответствии с еврейским законом, её следует поручать только компетентному раввину. Раввин выступает в роли уполномоченного (шалиях) от нашего имени: он продаёт хамец нееврею утром перед началом Песаха и выкупает его обратно вечером после окончания праздника.
Пожалуйста, заполните и передайте (или отправьте по электронной почте) прилагаемую форму раввину Йосефу Й. Зальцману не позднее 9:00 утра в пятницу, 11 апреля 2025 года.