<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Первый опыт судостроения; Всемирный Потоп; первый опыт виноделия и его печальные последствия; первый опыт башнестроения и его печальные последствия; и наконец - рождение первого еврея!" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/6353.jpg" itemprop="image" width="195" height="270" />
<meta property="og:image:width" content="195" />
<meta property="og:image:height" content="270" />
<meta name="keywords" content="Краткое,содержание,главы,&quot;Ноах&quot;,Брейшит,(Бытие),,6:9-11:32, Noach" />
<meta name="title" content="Краткое содержание главы &quot;Ноах&quot; - Брейшит (Бытие), 6:9-11:32 - Jewish Russian Community Centre of Ontario" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-530535-530538-530582-718264-1876800-548993-719868-5675080-1011359" />
<meta name="article-keywords" content="289-81-14186-1188-2898-11921-12613-14421-14423-14712-31567-16240" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="530535" />
<meta name="scope-aid" content="530538" />
<meta name="scope-aid" content="530582" />
<meta name="scope-aid" content="718264" />
<meta name="scope-aid" content="1876800" />
<meta name="scope-aid" content="548993" />
<meta name="scope-aid" content="719868" />
<meta name="scope-aid" content="5675080" />
<meta name="scope-aid" content="1011359" />
<meta name="article-keyword" content="289" />
<meta name="article-keyword" content="81" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12613" />
<meta name="article-keyword" content="14421" />
<meta name="article-keyword" content="14423" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta property="og:url" content="https://www.jrcc.org/library/article_cdo/aid/1011359" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Краткое содержание главы &quot;Ноах&quot; - Брейшит (Бытие), 6:9-11:32" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jrcc.org/media/images/1096/eMCQ10967205.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.jrcc.org/library/article_cdo/aid/1011359" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/57/GwlM571864.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/department.css?v=EA3723D3" id="kdepartment" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=546A0139" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/ru.css?v=" id="k14423" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Краткое содержание главы "Ноах" - Брейшит (Бытие), 6:9-11:32 - Jewish Russian Community Centre of Ontario
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":14,"publicationDate":"2009-10-16","primaryArticleId":1011359,"title":"Краткое содержание главы \"Ноах\" - Брейшит (Бытие), 6:9-11:32","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Habad.ru","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Учение Торы","contentLevel4":"Недельная глава Торы","contentLevel5":"Все главы Торы","contentLevel6":"Книга I - Берейшит (Бытие)","contentLevel7":"Ноах","contentLevel8":"Содержание недельной главы","contentLevel9":"Краткое содержание главы \"Ноах\"","siteName":"Jewish Russian Community Centre of Ontario"},"time":{"upcomingHoliday":"Shemini Atzeret &amp; Simchat Torah","daysToUpcomingHoliday":-1,"hebrewDate":"5787-07-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-530535-530538-530582-718264-1876800-548993-719868-5675080-1011359-', 'keywords': '-k16240-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k14186-k81-k289-', 'k': '-462468-530535-530538-530582-718264-1876800-548993-719868-5675080-1011359--k16240-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k14186-k81-k289-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076084;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "13c86fd5";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076084&amp;java=0&amp;security=13c86fd5&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


header
<!-- JRCC Custom Header - Vercel Hosted (Hybrid Version) -->
<!-- Original tracking/meta + External CSS from Vercel -->
<!-- Facebook Domain Verification -->
<meta name="facebook-domain-verification" content="l9emmyepu7bas4b117b2g5i90vypx8" />
<!-- Google Site Verification -->
<meta name="google-site-verification" content="YMs4PEjVaIeKnrAiCubN33mDMmx6a-QiiGdeur9jB6M" />
<!-- Favicon -->
<link rel="icon" type="image/png" href="https://w2.chabad.org/media/images/151/EpcV1515233.jpg">
<!-- Font Loading -->
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Urbanist:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700;800;900&display=swap" rel="stylesheet">
<!-- External CSS from Vercel (instant updates ~5 seconds after git push) -->
<link rel="stylesheet" href="https://chabad-one-styling.vercel.app/jrcc/jrcc-styles.css">
<!-- Original inline CSS (form layout - kept for redundancy) -->
<style type="text/css">
form[name='form_3767140']
#cid_7 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #cid_7 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_9 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:33%; float:right;}
@media screen and (max-width: 767px) {
form[name='form_3767140'] #id_9 {
display:none;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_1 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_1 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_3 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_3 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_5 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_5 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_6 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_6 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_4 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_4 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_10 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_10 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_11 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_11 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_12 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_12 {
width:98%;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_8 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:98%;}
@media screen and (min-width: 768px) {
form[name='form_3767140'] #id_8 {
display:none;
}
}
form[name='form_3767140']
#id_2 {display:inline-block; position:relative; vertical-align:top; width:65%;}
@media screen and (max-width: 650px) {
form[name='form_3767140'] #id_2 {
width:98%;
}
}
.co_body .content .nicer_line_height p {
line-height:125%;
}
.cco_templateless_page #BodyContainer, .section_root #co_body_container {text-align:left !important;}
.article_index_container .co_index.article_index .row .item .synopsis {
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
overflow: hidden;
height: 20px;
}
.article_index_container .co_index.article_index .row .item .synopsis_icon a.synopsis_icon {
background-color: transparent !important;
}
</style>
<!-- Facebook Messenger Chat Plugin -->
<div id="fb-root"></div>
<div id="fb-customer-chat" class="fb-customerchat"></div>
<!-- Facebook Pixel Code -->
<noscript><img height="1" width="1" style="display:none"
src="https://www.facebook.com/tr?id=2710840305872111&ev=PageView&noscript=1"
/></noscript>
<!-- Google Analytics 4 -->
<!-- Gallery.js -->
<style>
.seniors-night-out-form-page .co_body .content .form-all :is(.form-textbox, .form-dropdown):not(.form-checkbox-other-input):not(.form-radio-other-input) {
height: unset;
}
</style>
<script>
var chatbox = document.getElementById('fb-customer-chat');
chatbox.setAttribute("page_id", "173712612671021");
chatbox.setAttribute("attribution", "biz_inbox");
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({
xfbml : true,
version : 'v11.0'
});
};
(function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = 'https://connect.facebook.net/en_US/sdk/xfbml.customerchat.js';
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
</script><script>
!function(f,b,e,v,n,t,s)
{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';
n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',
'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
fbq('init', '2710840305872111');
fbq('track', 'PageView');
</script><script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-PRCRLEMMJF"></script><script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-PRCRLEMMJF');
</script><script src="https://cdn.galleryjs.io/webpack/gallery-v2.launcher.js" async></script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>JRCC.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=3767140">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/65198">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1096/eMCQ10967205.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Jewish Russian Community Centre of Ontario" class="site_title">Jewish Russian Community Centre of Ontario<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W33-NYC1","Url":"https://www.jrcc.org/templates/articlecco.aspx?aid=7409242&jewish=Donation-in-Blessed-Memory-of-Rabbi-Berel-Zaltzman-zl.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-09-01T17:27:06.7650922-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-10-02T11:05:32.8079263-04:00","Expire":"2026-10-05T11:05:32.8079263-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T275_en.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639265359328067499";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="65198" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/73805/jewish/JRCC-Branches.htm" class="item hover" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="73805">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>JRCC Branches</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3767140/jewish/Contact-Us.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="3767140">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Contact Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4491299/jewish/History.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="4491299">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>History</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65204/jewish/Whos-Who.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="65204">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Who's Who</span>
</a>
<a href="http://www.jrcc.org/therebbe/default.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="1368937">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Rebbe</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65220/jewish/In-The-Media.htm" class="item" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="65220">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>In The Media</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/700468/jewish/The-JRCCs-latest-news.htm" class="item" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="700468">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The JRCC's latest news!</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2345499/jewish/Faces-in-the-Community.htm" class="item" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="2345499">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Faces in the Community</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1382683/jewish/Testimonials.htm" class="item empty" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="1382683">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Testimonials</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1511039/jewish/Our-Privacy-Policy.htm" class="item empty" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="1511039">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Our Privacy Policy</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/105892/jewish/Donate.htm" class="item" id="menu_item1-11" data-menu-level="2" data-aid="105892">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Donate</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65206/jewish/Community-Links.htm" class="item empty" id="menu_item1-12" data-menu-level="2" data-aid="65206">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Community Links</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/92450/jewish/Photo-Albums.htm" class="item" id="menu_item1-13" data-menu-level="2" data-aid="92450">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Photo Albums</span>
</a>
<a href="https://www.facebook.com/JRCC.org/?fref=ts" class="item empty" id="menu_item1-14" data-menu-level="2" data-aid="2542763">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>JRCC on Facebook</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7432455/jewish/Accessibility.htm" class="item empty" id="menu_item1-15" data-menu-level="2" data-aid="7432455">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Accessibility</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child selected" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3825632/jewish/Head-Office.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3825632"><span>Head Office</span></a>
<a href="http://jrccwoodbridge.org" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4840206"><span>JRCC Woodbridge</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4572916/jewish/Woodbridge-Donate.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4572916"><span>Woodbridge Donate</span></a>
<a href="http://jrccrichmondhill.org" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4840232"><span>JRCC S Richmond Hill & Maple</span></a>
<a href="http://www.jrcceastthornhill.org" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2572955"><span>JRCC East Thornhill</span></a>
<a href="http://www.jrccwestthornhill.org/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="617976"><span>JRCC West Thornhill</span></a>
<a href="https://www.jrccwillowdale.org/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4807526"><span>JRCC Willowdale </span></a>
<a href="https://jrccrockford.org" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7432494"><span>JRCC Rockford</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4453517/jewish/Donate-Rockford.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4453517"><span>Donate - Rockford</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6134233/jewish/Donate-Concord.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6134233"><span>Donate Concord</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/643587/jewish/Sattelite-Locations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="643587"><span>Sattelite Locations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/159265/jewish/Other-cities-in-NA.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="159265"><span>Other cities in NA</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5163904/jewish/Community-WhatsApp-Groups.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5163904"><span>Community WhatsApp Groups</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6973839/jewish/Donate-South-Thornhill.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6973839"><span>Donate South Thornhill </span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/106233/jewish/Rabbi-Yoseph-Y-Zaltzman.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="106233"><span>Rabbi Yoseph Y. Zaltzman</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/285063/jewish/Rabbi-Mendel-Zaltzman.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="285063"><span>Rabbi Mendel Zaltzman</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4843537/jewish/Rabbi-Avrohom-Yusewitz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4843537"><span>Rabbi Avrohom Yusewitz</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1264416/jewish/Rabbi-Avrohom-Zaltzman.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1264416"><span>Rabbi Avrohom Zaltzman</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/106234/jewish/Rabbi-Levi-Jacobson.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="106234"><span>Rabbi Levi Jacobson</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737135/jewish/Rabbi-Levi-Blau.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737135"><span>Rabbi Levi Blau</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4304585/jewish/Rabbi-Shmuel-Neft.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4304585"><span>Rabbi Shmuel Neft</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4787086/jewish/Rabbi-Yisroel-Zaltzman.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4787086"><span>Rabbi Yisroel Zaltzman</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6378949/jewish/Rabbi-Menachem-Wolf.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6378949"><span>Rabbi Menachem Wolf</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/285065/jewish/Rabbi-Chaim-Hildeshaim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="285065"><span>Rabbi Chaim Hildeshaim</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4304577/jewish/Ella-Vorovitch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4304577"><span>Ella Vorovitch </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/292696/jewish/Izzy-Greenberg.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="292696"><span>Izzy Greenberg</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7408324/jewish/Rabbi-Berel-Zaltzman.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7408324"><span>Rabbi Berel Zaltzman</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/places-of-worship-jewish-organizations-community-centre-security-concerns-1.5239193" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4468556"><span>CBC - August 7, 2019</span></a>
<a href="https://www.toronto.com/news-story/9531490-hate-crimes-prompt-north-york-jewish-group-to-upgrade-security/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4468562"><span>Toronto.com - August 7, 2019</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/854930/jewish/JRCC-Rabbis-in-Parliament-Hill.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="854930"><span>JRCC Rabbis in Parliament Hill</span></a>
<a href="https://jrcc.org/media/pdf/1286/wKEH12868581.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6389880"><span>TorontoExpress - Pesach2024</span></a>
<a href="http://JRCC.org/media/pdf/1286/IKtN12868584.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6540384"><span>TorontoExpress- LagBaomer 2024</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7173923/jewish/Chanukah-2025-Press.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7173923"><span>Chanukah 2025 - Press</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7187724/jewish/2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7187724"><span>2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6725715/jewish/2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6725715"><span>2025</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6270848/jewish/2024.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6270848"><span>2024</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761448/jewish/2023.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761448"><span>2023</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5386787/jewish/2022.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5386787"><span>2022</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5025089/jewish/2021.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5025089"><span>2021</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4736106/jewish/2020.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4736106"><span>2020</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4635481/jewish/2019.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4635481"><span>2019</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4282736/jewish/2018.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4282736"><span>2018</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3933084/jewish/2017.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3933084"><span>2017</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3773943/jewish/2016.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3773943"><span>2016</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3773942/jewish/2015.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3773942"><span>2015</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3773941/jewish/2014.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3773941"><span>2014</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3773940/jewish/2013.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3773940"><span>2013</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737261/jewish/2012.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737261"><span>2012</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737256/jewish/2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737256"><span>2011</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737251/jewish/2010.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737251"><span>2010</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737239/jewish/2009.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737239"><span>2009</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7480237/jewish/September-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7480237"><span>September 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5173564/jewish/Joel-Yakov-Etienne.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5173564"><span>Joel Yakov Etienne</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5145835/jewish/Boris-Zaltsman.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5145835"><span>Boris Zaltsman</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5117089/jewish/Rose-Levit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5117089"><span>Rose Levit</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5060110/jewish/Yogev-Kuznetsov.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5060110"><span>Yogev Kuznetsov</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5025101/jewish/Leonid-Voikhansky.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5025101"><span>Leonid Voikhansky</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4993748/jewish/Edward-Izikson.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4993748"><span>Edward Izikson</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4957215/jewish/Anatoly-Kochanov.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4957215"><span>Anatoly Kochanov</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4890659/jewish/Dr-Tatyana-Barankin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4890659"><span>Dr. Tatyana Barankin</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4860829/jewish/Anna-Tepman.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4860829"><span>Anna Tepman</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4832539/jewish/Dovid-Faynberg.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4832539"><span>Dovid Faynberg</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4736222/jewish/Nelly-Tsirulnikova.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4736222"><span>Nelly Tsirulnikova</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4709066/jewish/Anna-Novikova.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4709066"><span>Anna Novikova</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4664232/jewish/Yehudis-Faynberg.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4664232"><span>Yehudis Faynberg</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4635518/jewish/Lyudmila-Osipova.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4635518"><span>Lyudmila Osipova</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4600692/jewish/Evgeny-Shendery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4600692"><span>Evgeny Shendery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4567587/jewish/Raisa-Orshanskaya.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4567587"><span>Raisa Orshanskaya</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4539994/jewish/Dora-Chorakaev.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4539994"><span>Dora Chorakaev</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4510063/jewish/Costas-Menegakis.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4510063"><span>Costas Menegakis</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4478596/jewish/Alex-Yuan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4478596"><span>Alex Yuan</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4454538/jewish/Michael-Modelevsky.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4454538"><span>Michael Modelevsky</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4426370/jewish/Eugene-and-Luba-Apel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4426370"><span>Eugene and Luba Apel</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4403549/jewish/Zyama-Rosenberg.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4403549"><span>Zyama Rosenberg</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4375110/jewish/Esther-Neft.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4375110"><span>Esther Neft</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4343808/jewish/Enrique-Daniel-Welcher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4343808"><span>Enrique Daniel Welcher</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4311974/jewish/Semyon-Zilberman.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4311974"><span>Semyon Zilberman</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4282746/jewish/Joel-Etienne.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4282746"><span>Joel Etienne</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4249211/jewish/Zakharya-Zakharyaev.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4249211"><span>Zakharya Zakharyaev</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4220416/jewish/Eugene-Reznik.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4220416"><span>Eugene Reznik</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4186902/jewish/Victoria-Prudy.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4186902"><span>Victoria Prudy</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4145281/jewish/Salome-Leo.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4145281"><span>Salome Leo</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-11" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3772561/jewish/Community-Supporter-HQ.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3794239"><span>Community Supporter</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4265131/jewish/Donate-to-JRCC-Furniture-Depot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4265131"><span>Donate to JRCC Furniture Depot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6194503/jewish/Kaddish-Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6194503"><span>Kaddish Services</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6880405/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6880405"><span>Поминальная молитва Кадиш</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/523802/jewish/Car-Donation.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="523802"><span>Car Donation</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/402974/jewish/Clothing-Bins.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="402974"><span>Clothing Bins</span></a>
<a href="https://chai.org.au/cause/JRCC/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6326329"><span>JRCC Australian Tax Receipts</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3144920/jewish/Planned-Giving.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3144920"><span>Planned Giving</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7409242/jewish/Donation-in-Blessed-Memory-of-Rabbi-Berel-Zaltzman-zl.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7409242"><span>Donation in Blessed Memory of Rabbi Berel Zaltzman z"l</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6721913/jewish/Israel-Fund.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6721913"><span>Israel Fund</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-12" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-13" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2961564/jewish/2015.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2961564"><span>2015</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1799541/jewish/2012.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1799541"><span>2012</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1420456/jewish/2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1420456"><span>2011</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1097345/jewish/2010.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1097345"><span>2010</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/833295/jewish/2009.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="833295"><span>2009</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/628407/jewish/2008.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="628407"><span>2008</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/483945/jewish/2007.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="483945"><span>2007</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/363103/jewish/2006.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="363103"><span>2006</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/277736/jewish/2005.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="277736"><span>2005</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/277735/jewish/2004.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="277735"><span>2004</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/277734/jewish/2003.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="277734"><span>2003</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/299425/jewish/Early-1990s.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="299425"><span>Early 1990's</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/299424/jewish/1980s.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="299424"><span>1980`s</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5864940/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5864940"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/604089/jewish/JRCC-East-Thornhill.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="604089"><span>JRCC East Thornhill</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2480737/jewish/On-delegation-with-PM-Harper-on-his-Trip-to-Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2480737"><span>On delegation with PM Harper on his Trip to Israel</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-14" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-15" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65198/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65198/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="65198"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1390343" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2658099/jewish/Adult-Education.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="2658099">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Adult Education</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/1237203/jewish/Womens-Circle.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="1237203">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Women's Circle</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5062564/jewish/Senior-Services.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="7461988">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Senior Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3834648/jewish/Community-Farbrengens.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="3834648">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Community Farbrengens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5553543/jewish/Community-BBQ.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5553543">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Community BBQ</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5046527/jewish/Lifecycle-Packages.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5046527">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lifecycle Packages</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5092666/jewish/Volunteer.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="5092666">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Volunteer</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65200/jewish/JRCC-Publications.htm" class="item" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="65200">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>JRCC Publications</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/973075/jewish/Life-Cycle.htm" class="item" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="973075">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Life Cycle</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4444985/jewish/JRCC-On-Wheels.htm" class="item" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="4444985">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>JRCC On Wheels</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6370224/jewish/JRCC-Bookstore.htm" class="item empty" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="6370224">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>JRCC Bookstore</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6541414/jewish/Young-Adults.htm" class="item" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="6880623">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Young Professionals</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/160282/jewish/Institute-of-Jewish-Studies.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="160282"><span>Institute of Jewish Studies</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4915292/jewish/Daily-Chitas-Study.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4915292"><span>Daily Chitas Study</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6317325/jewish/ZOOM-Classes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6317325"><span>ZOOM Classes</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/618568/jewish/Upcoming-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="618568"><span>Upcoming Events</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1337027/jewish/Pictures.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1337027"><span>Pictures</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1336941/jewish/Recipes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1336941"><span>Recipes</span></a>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="622429"><span>Study</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3995078/jewish/Pirkei-Avot-for-Women.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3995078"><span>Pirkei Avot for Women</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6678849/jewish/Rosh-Chodesh-Society.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6678849"><span>Rosh Chodesh Society</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6750508/jewish/Healthy-Home.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6750508"><span>Healthy @ Home</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6991302/jewish/Healthy-At-Home-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6991302"><span>Healthy At Home Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6750517/jewish/Virtual-Programs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6750517"><span>Virtual Programs</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6750519/jewish/Seniors-Night-Out.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6750519"><span>Seniors Night Out - Вечер для пенсионеров</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1361740/jewish/Seniors-Building-Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1361740"><span>Seniors Building Services</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3834658/jewish/19-Kislev-Farbrengen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3834658"><span>19 Kislev Farbrengen</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3837521/jewish/5-Tevet-Farbrengen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3837521"><span>5 Tevet Farbrengen</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3838021/jewish/10-Shevat-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3838021"><span>10 Shevat Events</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3888463/jewish/Rabbi-Y-Zaltzman-Birthday-Farbrengen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3888463"><span>Rabbi Y. Zaltzman Birthday Farbrengen</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3841969/jewish/11-Nissan-Farbrengen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3841969"><span>11 Nissan Farbrengen</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4908868/jewish/28-Sivan-Farbrengen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4908868"><span>28 Sivan Farbrengen</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4075875/jewish/18-Elul-Farbrengen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4075875"><span>18 Elul Farbrengen</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3372491/jewish/9-10-Kislev-Farbrengen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3372491"><span>9-10 Kislev Farbrengen</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4924771/jewish/Projects.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4924771"><span>Projects</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5401941/jewish/Call-Back-Request.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5401941"><span>Call-Back Request</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6225230/jewish/Volunteer-Application-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6225230"><span>Volunteer Application Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5632927/jewish/JRCC-High-Holiday-Volunteer-Delivery-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5632927"><span>JRCC High-Holiday Volunteer Delivery Program</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7404575/jewish/Chumash-Volunteer-Collection-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7404575"><span>Chumash Volunteer Collection Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/259118/jewish/Exodus-Magazine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="259118"><span>Exodus Magazine</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1620039/jewish/Ascend.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1620039"><span>Ascend</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4019764/jewish/Annual-Calendar-Program-Guide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4019764"><span>Annual Calendar & Program Guide</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3769725/jewish/JRCC-Subscriptions-Advertising.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3769725"><span>JRCC Subscriptions & Advertising</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1361612/jewish/Death-Mourning.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1361612"><span>Death & Mourning</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390366/jewish/Wedding.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390366"><span>Wedding</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1506896/jewish/Upsherin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1506896"><span>Upsherin</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1837208/jewish/The-Jewish-Birthday.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1837208"><span>The Jewish Birthday</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/354037/jewish/Mi-Sheberach.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354037"><span>Mi Sheberach</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7321981/jewish/Kaddish-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7321981"><span>Kaddish Form </span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4444987/jewish/About-The-Project.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4444987"><span>About The Project</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4445369/jewish/JRCConWheels.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4445369"><span>#JRCConWheels</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3767140/jewish/Contact-Us.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6997193"><span>Contact Us</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6541340/jewish/Friday-Night-Dinner.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6541340"><span>Friday Night Dinner</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7026104/jewish/Classes-Yahad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7026104"><span>Classes - Yahad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390343/jewish/Community-Programs.htm" class="parent">Community<br />Programs</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390343/jewish/Community-Programs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1390343"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="585170" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="http://www.jrccfurnituredepot.org/" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="2531560">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>JRCC Furniture Depot</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5054024/jewish/Financial-Assistance.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="5054024">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Financial Assistance</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5055558/jewish/Community-Supports.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="5055558">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Community Supports</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5061025/jewish/Newcomer-Services.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="5061025">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Newcomer Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5062564/jewish/Senior-Services.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="5062564">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Senior Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5067158/jewish/Community-Connections.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5067158">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Community Connections</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/682601/jewish/Jewish-Identity-Grants.htm" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="682601">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Identity Grants</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5046527/jewish/Lifecycle-Packages.htm" class="item" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="5076922">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Gift Packages</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1223503/jewish/JVS.htm" class="item empty" id="menu_item3-9" data-menu-level="2" data-aid="1223503">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>JVS</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6819985/jewish/Kosher-Food-Bank.htm" class="item" id="menu_item3-10" data-menu-level="2" data-aid="6819985">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher Food Bank</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7153474/jewish/Mezuzahs-for-6250-Bathurst-St.htm" class="item empty" id="menu_item3-11" data-menu-level="2" data-aid="7153474">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mezuzahs for 6250 Bathurst St</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5054031/jewish/Education-Subsidies.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5054031"><span>Education Subsidies</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5054034/jewish/Program-Subsidies.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5054034"><span>Program Subsidies</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/912616/jewish/Meir-Shlomo-Simcha-Gmach.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="912616"><span>Meir Shlomo Simcha Gmach</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5054035/jewish/Kitchenware-Assistance.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5054035"><span>Kitchenware Assistance</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5059760/jewish/Legal-Consulting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5059760"><span>Legal Consulting </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5059763/jewish/Employment-Assistance.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5059763"><span>Employment Assistance </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1558885/jewish/Jewish-Identity-Verification-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1558885"><span>Jewish Identity Verification Service</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5059762/jewish/Tax-Clinic.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5059762"><span>Tax Clinic</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6847165/jewish/Mezuzah-Tefillin-Checking.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6847165"><span>Mezuzah & Tefillin Checking</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5061037/jewish/Welcome-Meeting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5061037"><span>Welcome Meeting</span></a>
<a href="https://www.jrccfurnituredepot.org/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5061038"><span>Furniture Depot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5061044/jewish/Shabbat-Family-Experience.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5061044"><span>Shabbat Family Experience</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6750508/jewish/Healthy-Home.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6750508"><span>Healthy @ Home</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6991302/jewish/Healthy-At-Home-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6991302"><span>Healthy At Home Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6750517/jewish/Virtual-Programs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6750517"><span>Virtual Programs</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6750519/jewish/Seniors-Night-Out.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6750519"><span>Seniors Night Out - Вечер для пенсионеров</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1361740/jewish/Seniors-Building-Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1361740"><span>Seniors Building Services</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6225230/jewish/Volunteer-Application-Form.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="7011752"><span>Volunteer Application Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65200/jewish/JRCC-Publications.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5067163"><span>Publications</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5061044/jewish/Shabbat-Family-Experience.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="7011746"><span>Shabbat Family Experience</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/658474/jewish/Tefillin-Bank.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="658474"><span>Tefillin Bank</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/682607/jewish/Mezuzah-Bank.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="682607"><span>Mezuzah Bank</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/682608/jewish/Kosher-Grant.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="682608"><span>Kosher Grant</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1281492/jewish/Sheitel-Grant.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1281492"><span>Sheitel Grant</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/618766/jewish/Yeshiva-Scholarship.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="618766"><span>Yeshiva Scholarship</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028463/jewish/About-The-JRCC-Jewish-Identity-Grant.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5028463"><span>About The JRCC Jewish Identity Grant</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4924771/jewish/Projects.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4924771"><span>Projects</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5401941/jewish/Call-Back-Request.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5401941"><span>Call-Back Request</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6820886/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6820886"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6827292/jewish/Get-Help.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6827292"><span>Get Help</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6831192/jewish/Projects.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6831192"><span>Projects</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6827149/jewish/Volunteer-with-us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6827149"><span>Volunteer with us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6827204/jewish/FAQ.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6827204"><span>FAQ</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6820893/jewish/Donate.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6820893"><span>Donate</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/585170/jewish/Social-Services.htm" class="parent">Social<br />Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/585170/jewish/Social-Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="585170"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2612220" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/5162832/jewish/Hebrew-School.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5162832">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5391349/jewish/Daycare.htm" class="item" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="5391349">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Daycare</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5195480/jewish/Bar-Mitzvah-Club.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="5195480">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Bar Mitzvah Club</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/748101/jewish/Bat-Mitzvah-Club.htm" class="item" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="748101">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Bat Mitzvah Club</span>
</a>
<a href="https://www.jrcc.org/kids/default.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="618615">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kids site</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1287251/jewish/Teens.htm" class="item" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="1287251">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Teens</span>
</a>
<a href="/generic_cdo/aid/332998/jewish/Childrens-Torah-Scroll.htm" class="item" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="3845113">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Children's Torah</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6541414/jewish/Young-Professionals.htm" class="item" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="6541414">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Young Professionals</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5163497/jewish/About-us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5163497"><span>About us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5163512/jewish/Info.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5163512"><span>Info</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5163514/jewish/Photos-Videos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5163514"><span>Photos & Videos</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5163510/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5163510"><span>Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5163513/jewish/Contact-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5163513"><span>Contact Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5163504/jewish/BarBat-Mitzvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5163504"><span>Bar/Bat Mitzvah</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5391384/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5391384"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5391397/jewish/Programs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5391397"><span>Programs</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7009581/jewish/2026-2027-Calendar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7009581"><span>2026-2027 Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5391402/jewish/Menu.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5391402"><span>Menu</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5602377/jewish/Parents.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5602377"><span>Parents</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5602374/jewish/Testimonials.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5602374"><span>Testimonials</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5391916/jewish/Contact-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5391916"><span>Contact Us</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5205550/jewish/A-Unique-Club.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5205550"><span>A Unique Club</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5199283/jewish/Locations-and-Dates.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5199283"><span>Locations and Dates</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7293132/jewish/Bar-Mitzvah-Club-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7293132"><span>Bar Mitzvah Club Registration </span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144321/jewish/Bar-Mitzvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5199296"><span>Bar Mitzva resources</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3767140/jewish/Contact-Us.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6995980"><span>Contact Us</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5175714/jewish/Curriculum.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5175714"><span>Curriculum</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5175726/jewish/Calendar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5175726"><span>Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5191369/jewish/Bat-Mitzva-Club-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5191369"><span>Bat Mitzva Club Registration</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6910229/jewish/CTeens-Boys.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6910229"><span>CTeens Boys </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7064182/jewish/Jgirls.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7064182"><span>Jgirls</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/kids/article_cdo/aid/370873/jewish/Multimedia.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="370873"><span>Multimedia</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/389110/jewish/Making-A-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="389110"><span>Making A Torah</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/389118/jewish/Torah-Scroll-Facts.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="333013"><span>Fun Facts</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/333008/jewish/Get-Your-Letter-in-the-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="333008"><span>Get Your Letter in the Torah</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/339554/jewish/About.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="339554"><span>About</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/333010/jewish/The-Story.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="333010"><span>The Story</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6541340/jewish/Friday-Night-Dinner.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6541340"><span>Friday Night Dinner</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7026104/jewish/Classes-Yahad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7026104"><span>Classes - Yahad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2612220/jewish/Kids-Youth.htm" class="parent">Kids&nbsp;&<br />Youth</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2612220/jewish/Kids-Youth.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2612220"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="65170" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/4457667/jewish/High-Holidays.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="4457667">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4461884/jewish/SukkotSimchat-Torah.htm" class="item" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="4461884">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkot/Simchat Torah</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4536934/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="4536934">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/354244/jewish/Tu-BShvat.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="354244">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Tu B'Shvat</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4298507/jewish/Purim.htm" class="item" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="4298507">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Purim</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4339576/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="4339576">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/91977/jewish/Lag-BaOmer.htm" class="item" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="91977">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lag Ba'Omer</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4397075/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item5-8" data-menu-level="2" data-aid="4397075">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4714798/jewish/Yizkor-Services.htm" class="item empty" id="menu_item5-9" data-menu-level="2" data-aid="4714798">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Yizkor Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6880398/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item5-10" data-menu-level="2" data-aid="6880398">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Поминальная молитва Изкор</span>
</a>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="item" id="menu_item5-11" data-menu-level="2" data-aid="92611">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Calendar</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4458583/jewish/Locations-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4458583"><span>Locations & Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4458655/jewish/Community-Programs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4458655"><span>Community Programs</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5226762/jewish/Books-Guides.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5226762"><span>Books & Guides</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4113421/jewish/Branch-Membership.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4113421"><span>Branch Membership</span></a>
<a href="http://www.jrccauctions.org" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4074581"><span>JRCC Aliyah Auctions</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6027946/jewish/Yizkor-Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6027946"><span>Yizkor Services</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4875748/jewish/Kaparot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4875748"><span>Kaparot</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4146963/jewish/Sukkot-Simchat-Torah-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4146963"><span>Sukkot/ Simchat Torah Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4487260/jewish/Community-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4487260"><span>Community Events</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5249702/jewish/Books-Guides.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5249702"><span>Books & Guides</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4466922/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4466922"><span>Simchat Torah </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6549526/jewish/Yizkor-Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6549526"><span>Yizkor Services</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3824880/jewish/Chanukah-Wonderland.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3824880"><span>Chanukah Wonderland</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4536936/jewish/Public-Menorah-Lighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4536936"><span>Public Menorah Lighting</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4536937/jewish/Chanukah-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4536937"><span>Chanukah Events</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5317679/jewish/Books-Guides.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5317679"><span>Books & Guides</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6647818/jewish/Gallery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6647818"><span>Gallery</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/823465/jewish/Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="823465"><span>Events</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4238920/jewish/Events-for-Kids.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4238920"><span>Events for Kids</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3264/jewish/15-Shevat.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="823464"><span>Insights</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/819712/jewish/The-15th-of-Shevat.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="823470"><span>Kids Site</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5019125/jewish/The-4-Mitzvot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5019125"><span>The 4 Mitzvot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6785193/jewish/Pre-Purim-Events-for-Kids.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6785193"><span>Pre-Purim Events for Kids</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4299277/jewish/Purim-Community-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4299277"><span>Purim Community Events</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5019138/jewish/Purim-Banquet.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5400850"><span>Purim Banquet</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5400843/jewish/Books-Guides.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5400843"><span>Books & Guides</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="https://www.jrccbookstore.org/?s=matzah&post_type=product&type_aws=true" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6831290"><span>Order Matzah 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5483384/jewish/Sell-Your-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5483384"><span>Sell Your Chametz</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2873074/jewish/Pesach-Programs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2873074"><span>Pesach Programs</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5433849/jewish/Books-Guides.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5433849"><span>Books & Guides</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5434008/jewish/Community-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5434008"><span>Community Seder</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3974055/jewish/Maot-Chitim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3974055"><span>Ma'ot Chitim</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6549548/jewish/Yizkor-Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6549548"><span>Yizkor Services</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/679300/jewish/What-Is-Lag-BaOmer.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5503153"><span>What Is Lag BaOmer?</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5930430/jewish/Lag-BOmer-Pre-Tickets.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5930430"><span>Lag B'Omer Pre-Tickets</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5949481/jewish/Lag-BOmer-Pre-Tickets.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5949481"><span>Lag B'Omer Pre-Tickets</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-8" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4397077/jewish/Shavuot-Celebrations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4397077"><span>Shavuot Celebrations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5534209/jewish/All-Night-Learning.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5534209"><span>All Night Learning</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5125081/jewish/Books-Guides.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5125081"><span>Books & Guides</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6549576/jewish/Yizkor-Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6549576"><span>Yizkor Services</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7350242/jewish/Shavuot-Kids-Program-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7350242"><span>Shavuot Kids Program RSVP </span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-9" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-10" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-11" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="142130"><span>Jewish Calendar</span></a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1127364"><span>Jewish Holidays</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263459/jewish/Hebrew-Months.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263459"><span>Hebrew Months</span></a>
<div class="child_item heading">Times</div>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/6226/jewish/Shabbat-Candle-Lighting-Times.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1550417"><span>Accurate Shabbat Candle-Lighting Times</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/143790/jewish/Zmanim-Halachic-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="143790"><span>Zmanim - Halachic Times</span></a>
<a href="/article.asp?aid=531514" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="531514"><span>About the Jewish Calendar</span></a>
<div class="child_item heading">Calculators</div>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/6225/jewish/Jewish-Hebrew-Date-Converter.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="6225"><span>Jewish / Hebrew Date Converter</span></a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/6228/jewish/Jewish-Birthday-Calculator.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="657085"><span>Jewish Birthday Calculator</span></a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="471467"><span>Bar/Bat Mitzvah Calculator</span></a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/6229/jewish/Yahrzeit-Calculator.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6229"><span>Yahrzeit Calculator</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1676764"><span>Daily Study</span></a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/The-Week-in-Jewish-History.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1718562"><span>The Week in Jewish History</span></a>
<a href="/centers/events/default_cdo/aid/1574347/jewish/Find-Local-Events.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1574347"><span>Find Local Events</span></a>
<div class="child_item heading">My Calendar</div>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1574353"><span>Manage My Events</span></a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=alerts" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1574383"><span>Event Reminders</span></a>
<a href="/tools/login/sms-shabbat.asp" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="449150"><span>Shabbat Time Alerts</span></a>
<a href="/tools/login/settings_cdo/v/cal_share" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2544603"><span>Share My Calendar</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65170/jewish/Holiday-Programs.htm" class="parent">Holiday<br />Programs</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/65170/jewish/Holiday-Programs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="65170"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/3772561" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/3772561" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/65198" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/article.asp?aid=3767140">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/530582",
"name": "Учение Торы"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/718264",
"name": "Недельная глава Торы"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/1876800",
"name": "Все главы Торы"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/548993",
"name": "Книга I - Берейшит (Бытие)"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/719868",
"name": "Ноах"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/5675080",
"name": "Содержание недельной главы"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 7,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1011359",
"name": "Краткое содержание главы \"Ноах\""
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/530582' data-aid="530582">
Учение Торы
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/718264' data-aid="718264">
Недельная глава Торы
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/1876800' data-aid="1876800">
Все главы Торы
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/548993' data-aid="548993">
Книга I - Берейшит (Бытие)
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/719868' data-aid="719868">
Ноах
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/5675080' data-aid="5675080">
Содержание недельной главы
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Краткое содержание главы "Ноах"</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Брейшит (Бытие), 6:9-11:32</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Краткое содержание главы &quot;Ноах&quot; - Брейшит (Бытие), 6:9-11:32" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/6353.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Первый опыт судостроения; Всемирный Потоп; первый опыт виноделия и его печальные последствия; первый опыт башнестроения и его печальные последствия; и наконец - рождение первого еврея!" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/57/GwlM571864.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/6353.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-10-16T14:18:07" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1165/MOoe11654282.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-10-16T14:18:07" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="195" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/6353.jpg?_i=_n0CD6D2AB48861DE49C52BCECA94FF1F1" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/6353.jpg?_i=_n0CD6D2AB48861DE49C52BCECA94FF1F1 195w" sizes="195px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Всевышний велит Ноаху, единственному праведному человеку на земле, построить 
гигантский ковчег, поскольку всемирный потоп сотрет всякую жизнь с поверхности 
земли. Ковчег же должен стать убежищем для Ноаха и его семьи, а также для 
животных - по паре от каждого вида.</p>
<p>На протяжении сорока дней и ночей льет дождь, и затем вода прибывает еще на 
протяжении ста пятидесяти дней, пока не успокаивается и не начинает спадать. Из 
окна ковчега, севшего на горе Арарат, Ноах выпускает сначала ворона, а затем 
несколько раз голубя, чтобы "увидеть, ушла ли вода с поверхности земли". Когда 
почва полностью высыхает - спустя 365 дней после начала Потопа - Б-г повелевает 
Ноаху и его семье выйти из ковчега и вновь заселить землю.</p>
<p>Ноах возводит жертвенник и приносит жертву Всевышнему. Б-г клянется больше не 
уничтожать все человечество за их поступки и устанавливает радугу знаком нового 
союза с человечеством. Ноах получает Свыше заповеди, среди которых запрет 
убийства и запрет есть мясо или кровь еще живого животного, хотя в принципе мясо 
животных после Потопа разрешается людям для употребления в пищу.</p>
<p>Ноах насаждает виноградник и пьянеет от вина. Два его сына, Шем и Йафет, 
прикрывают наготу своего отца и получают вслед за тем благословение Ноаха. 
Уделом Хама, надругавшегося над отцом, становится проклятие.</p>
<p>На протяжении десяти поколений потомки Ноаха остаются единым народом с одним 
языком и культурой. Затем, восстав против Творца, они возводят огромную башню 
как символ своей несокрушимости. Б-г смешивает их язык, и они перестают понимать 
друг друга. В результате этого люди забрасывают строительство башни и 
рассеиваются по земле, образуя семьдесят народов.</p>
<p>Глава "Ноах" завершается перечислением десяти поколений от Ноаха до Аврама и 
рассказом о путешествии семьи Аврама из Ур-Касдима в Харан по дороге в землю 
Кнаан.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Noach" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/81" target="_blank">Noach</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/5675092" data-aid="5675092">Сокращенное изложение главы "Ноах"</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/1009136" data-aid="1009136">Текст с комментарием Раши</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/3094673/jewish/Water-Water-Everywhere.htm" data-comment-count="2" data-aid="3094673" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/915/Fzbx9159315.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3094673/jewish/Water-Water-Everywhere.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="3094673">Water, Water Everywhere </a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">A Failed Experiment?</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3094673/jewish/Water-Water-Everywhere.htm" class="right_margin" data-comment-count="2"> Watch (40:00)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3094673/jewish/Water-Water-Everywhere.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="3094673">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/68625/jewish/Likkutei-Sichot-Noach.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="68625">Likkutei Sichot in English: Likkutei Sichot: Noach</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Genesis 6:9-11:32</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kids/article_cdo/aid/82105/jewish/What-the-Rebbe-Said-Noach.htm" title="Please Tell Me What The Rebbe Said - Volume 1: What the Rebbe Said: Noach" data-comment-count="1" data-aid="82105">Please Tell Me What The Rebbe Said - Volume 1: Wha...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kids/article_cdo/aid/82105/jewish/What-the-Rebbe-Said-Noach.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="82105">1 Comment</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/91205/jewish/Noach.htm" title="Keeping In Touch - Volume 1: Keeping In Touch - Vol. 1: Noach" data-comment-count="3" data-aid="91205">Keeping In Touch - Volume 1: Keeping In Touch - Vo...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/91205/jewish/Noach.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="91205">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">14 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Jewish Russian Community Centre of Ontario by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment7514916" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Нижний Новгород</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, September 17, 2026 5:52:00 AM">September 17, 2026</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Спасибо!<br /> <br /> Жлобизм - крайняя форма потребительской позиции - приоритет личной выгоды и силы с полным безразличием к ущербу культурной среды. Опасен своей активностью. При попустительстве неокрепших умов критически активен - развращает среду до проклятия.<br /> <br /> Социализация ему только в колее принуждения. Увещевать и перевоспитывать его бесполезно. Он вне формального закона, и это хорошо: Умножает физические блага для грядущих поколений в котле своих страстей, не имея доли в грядущем. Надеется только на силу, нет ему ни формальной, ни моральной защиты. А от него защита есть: 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7514916" data-author="Владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment7086520" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="А"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Александр </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Сан-Франциско </span>
<span class="comment-date" title="Friday, October 24, 2025 2:37:00 AM">October 24, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Как сказал очень вдумчивый человек, бог совершенствуется вместе с устемлениями человека.<br />Как бы не выглядели эти слова еретичными. <br />Наверное бог больше не пойдёт на поводу у человека и не будет устраивать всемирный поток
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7086520" data-author="Александр ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment7081008" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">г Нижний Новгород</span>
<span class="comment-date" title="Monday, October 20, 2025 12:24:00 PM">October 20, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Спасибо!<br />Среда.<br />Соблюдая ПДД избегаем ДТП, риск которых существенно возрастает, если нарушители встречаются. Основные исполнители культурной среды - люди, где каждый хочет жить лучше и взаимодействует с нами, прямо или косвенно. Кажется, что мы познаем мир, осваиваем его. А это он авансом раскрывает себя и предоставляет возможности, требует конкретного, наделяет ответственностью, судит и внимательно всматривается в тебя. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7081008" data-author="Владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6902416" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">г Нижний Новгород</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, May 20, 2025 2:49:00 PM">May 20, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Спасибо!<br />«Надежды юношей питают» Если раскрыть % его тщеты энтузиасту помноженный на % превратностей несовершенного мира, он скиснет. Поэтому у нас сегодня столь велико значение того мотива. <br />Он столь силен, что многие добрые социальные тенденции чахнут, если нет умножения материального блага. И наоборот: жестокие молодые империи стремительно увеличиваются, когда барыши большие и щедро раздают власть. <br />Это не может длиться вечно. Навыки терпения и прощения - базовые условия спасения. А верная основа намерений - последовательное претворение Человеческого в себе и вокруг себя. А мотивация?: верные план, процесс и результаты, пусть даже скромные и порой ошибочные; и дружеский круг единомышленников. В этом нет лихой наживы и яркого самообмана, но также и потворства безумию и конфликту. Может быть в этом нам пора созреть?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6902416" data-author="Владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6651227" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Нижний Новгород </span>
<span class="comment-date" title="Saturday, November 2, 2024 12:26:00 AM">November 2, 2024</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Зачем изучать историю потопа, если его больше не будет? А так ли это?<br /><br />Как говорил классик: &#171;… души прекрасные порывы …&#187;. Они очень нежны и уязвимы, вероятно для того, чтобы мы окружали их защитой, отзывчивостью и благодарностью, заботой и тактом. Особенно в вопросах принципиальных с близкими людьми, где наиболее остро искушение продвинуть свои решения. <br /><br />Без них беда и слезы. Которые смоют либо невежество, либо его носителей. Физически только так.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6651227" data-author="Владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2350351" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="М"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Мария Яковлевна</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, October 4, 2013 1:40:00 AM">October 4, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Ответ Инессе Софоновой
</span>
Нет, Ноах ещё не еврей. Евреи начались, если не ошибаюсь, с Авраама. А от Ноаха вообще все народы пошли.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2350351" data-author="Мария Яковлевна">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1990691" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="i"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">innesa sofonova</span>
<span class="reader-location small_right_padding">bogota, colombia</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, October 17, 2012 9:15:00 AM">October 17, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
PO ETOI TEORII VSE NA ZEMLE EVREI ?<br />ESLI MIO VSE POTOMKI NOAHA?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1990691" data-author="innesa sofonova">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1671904" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Eli Kogan</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, November 7, 2011 1:42:00 PM">November 7, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1059;&#1074;&#1072;&#1078;&#1072;&#1077;&#1084;&#1099;&#1081; &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1087;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1052;&#1086;&#1096;&#1077;, &#1085;&#1072;&#1084; &#1080; &#1085;&#1091;&#1078;&#1077;&#1085; &#1056;&#1072;&#1096;&#1080;. ) &#1054;&#1073;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1075;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1080; &#1050;&#1085;&#1072;&#1072;&#1085; &#1074; &#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1086;&#1084; &#1086;&#1090;&#1088;&#1099;&#1074;&#1082;&#1077; &#1089;&#1090;&#1086;&#1080;&#1090; &#1086;&#1089;&#1086;&#1073;&#1085;&#1103;&#1082;&#1086;&#1084; &#1080; &#1085;&#1077; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1082; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091; &#1084;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1091; &#1101;&#1090;&#1085;&#1086;&#1075;&#1077;&#1085;&#1086;&#1079;&#1072;, &#1086; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084; &#1080;&#1076;&#1077;&#1090; &#1088;&#1077;&#1095;&#1100;. &#1050;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1081; &#1056;&#1072;&#1096;&#1080; &#1082;&#1086; &#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084;&#1091; &#1086;&#1090;&#1088;&#1099;&#1074;&#1082;&#1091; &#1085;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1090;&#1080;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090; &#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1086;&#1084;&#1091;, &#1072; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;&#1085;&#1103;&#1077;&#1090; &#1077;&#1075;&#1086;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1671904" data-author="Rabbi Eli Kogan">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1663197" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Таллинн, Эстония</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via ejc.ee</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, October 29, 2011 2:58:00 PM">October 29, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Эрец Исроэль или эрец кнаан?
</span>
19. &#1048; &#1073;&#1099;&#1083; &#1088;&#1091;&#1073;&#1077;&#1078; &#1050;&#1077;&#1085;&#1072;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074; &#1086;&#1090; &#1062;&#1080;&#1076;&#1086;&#1085;&#1072;, &#1087;&#1086; &#1087;&#1091;&#1090;&#1080; &#1082; &#1043;&#1077;papy, &#1076;&#1086; &#1040;&#1079;&#1099;; &#1087;&#1086; &#1087;&#1091;&#1090;&#1080; &#1082; &#1057;&#1076;&#1086;&#1084;&#1091; &#1080; &#1040;&#1084;&#1086;&#1088;&#1077;, &#1080; &#1040;&#1076;&#1084;&#1077; &#1080; &#1062;&#1077;&#1074;&#1086;&#1080;&#1084;&#1091;, &#1076;&#1086; &#1051;&#1072;&#1096;&#1080;. [&#1057;&#1086;&#1085;&#1095;&#1080;&#1085;&#1086;]<br /><br />&#1043;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1082;&#1085;&#1072;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1093; &#1085;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1074; &#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1072; &#1090;&#1072;&#1082;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1101;&#1090;&#1086; &#1086;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1086; &#1074; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084; &#1089;&#1090;&#1080;&#1093;&#1077;: &#1086;&#1090; &#1062;&#1080;&#1076;&#1086;&#1085;&#1072; - &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1074;&#1077;&#1088;&#1077; &#1080; &#1076;&#1086; &#1043;&#1072;&#1079;&#1099; - &#1085;&#1072; &#1102;&#1075;&#1077;, &#1080; &#1086;&#1090; &#1057;&#1076;&#1086;&#1084;&#1072; &#1080; &#1040;&#1084;&#1086;&#1088;&#1099; - &#1085;&#1072; &#1102;&#1075;&#1086;-&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1082;&#1077; &#1080; &#1051;&#1072;&#1096;&#1080; - &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1074;&#1077;&#1088;&#1086;-&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1082;&#1077;. (&#1057;&#1086;&#1085;&#1095;&#1080;&#1085;&#1086;)<br /><br /> 20. &#1069;&#1090;&#1086; &#1089;&#1099;&#1085;&#1099; &#1061;&#1072;&#1084;&#1072; &#1087;&#1086; &#1080;&#1093; &#1089;&#1077;&#1084;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;&#1084;, &#1087;&#1086; &#1080;&#1093; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;&#1084;, &#1085;&#1072; &#1080;&#1093; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1103;&#1093;<br /><br />&#1087;&#1086; &#1080;&#1093; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;&#1084;, &#1085;&#1072; &#1080;&#1093; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1103;&#1093;. &#1061;&#1086;&#1090;&#1103; &#1086;&#1085;&#1080; &#1088;&#1072;&#1079;&#1098;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1077;&#1085;&#1099; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080; &#1080; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1074;&#1089;&#1077; &#1086;&#1085;&#1080; &#1089;&#1099;&#1085;&#1099; &#1061;&#1072;&#1084;&#1072;. (&#1056;&#1072;&#1096;&#1080;) (&#1041;&#1088;&#1077;&#1081;&#1096;&#1080;&#1090; 10:19-20).<br />&#1044;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1074; &#1076;&#1086; &#1041;&#1088;&#1077;&#1081;&#1096;&#1080;&#1090; 12:6, &#1056;&#1072;&#1096;&#1080; &#1079;&#1072;&#1073;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086; &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084; &#1074;&#1099;&#1096;&#1077; &#1080; &#1079;&#1072;&#1103;&#1074;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1091;&#1102;&#1097;&#1077;&#1077;: 6. &#1048; &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1077;&#1083; &#1040;&#1074;&#1088;&#1072;&#1084; &#1087;&#1086; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1077; &#1076;&#1086; &#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072; &#1064;&#1093;&#1077;&#1084;&#1072;, &#1076;&#1086; &#1069;&#1083;&#1086;&#1085;-&#1052;&#1086;&#1088;&#1077;, &#1072; &#1082;e&#1085;&#1072;&#1072;&#1085;&#1080; (&#1073;&#1099;&#1083;) &#1090;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1072; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1077; <br /><br />&#1072; &#1082;&#1077;&#1085;&#1072;&#1072;&#1085;&#1080; (&#1073;&#1099;&#1083;) &#1090;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1072; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1077;. &#1042;&#1086;&#1081;&#1085;&#1086;&#1081; &#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1102; &#1048;&#1089;&#1088;&#1072;&#1101;&#1083;&#1103; &#1091; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1084;&#1082;&#1086;&#1074; &#1064;&#1077;&#1084;&#1072;, &#1080;&#1073;&#1086; &#1086;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1064;&#1077;&#1084;&#1091;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; Hoax &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1080;&#1083; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1102; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080;&#1084;&#1080; &#1089;&#1099;&#1085;&#1086;&#1074;&#1100;&#1103;&#1084;&#1080;, .. . (&#1056;&#1072;&#1096;&#1080;)<br /> &#1050;&#1086;&#1084;&#1091; &#1078;&#1077; &#1074;&#1077;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#8211; &#1052;&#1086;&#1096;&#1077; &#1088;&#1072;&#1073;&#1077;&#1081;&#1085;&#1091; (&#1041;&#1088;&#1077;&#1081;&#1096;&#1080;&#1090;10:19-20), &#1080;&#1079;&#1083;&#1072;&#1075;&#1072;&#1102;&#1097;&#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1091;&#1090;&#1100; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072; &#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086; &#1089;&#1086; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074; &#1042;-&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1077;&#1075;&#1086;, &#1080;&#1083;&#1080; &#1056;&#1072;&#1096;&#1080; (&#1041;&#1088;.12:6)??
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1663197" data-author="Владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1659456" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="А"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Александр</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Тирасполь, Молдова</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, October 26, 2011 2:24:00 PM">October 26, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Краткое содержание главы "Ноах"
</span>
&#1053;&#1086;&#1081; &#1073;&#1099;&#1083; &#1077;&#1074;&#1088;&#1077;&#1077;&#1084;?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1659456" data-author="Александр">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4539644" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Александр</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Львов</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, November 3, 2019 2:03:00 AM">November 3, 2019</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Александр:</div>
<p class="comment-body">
Добавьте комментарий…<br />Нет.Евреем был его дальний потомок Авраам.Потому,что слово еврей означает человек из-за реки.Он также не был и иудеем,потому что в его время Моисей еще не принес скрижали с горы синайской, которые поставил законом всем присутствующим евреям.<br />Так что если бы у него в паспорте была графа национальность, то в ней бы поставили прочерк.Однако на последней странице, в графе особые замечания,все-таки бы указали на его неблагонадежность.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4539644" data-author="Александр">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1015980" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Tallinn, Эстония</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via ejc.ee</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, October 22, 2009 1:42:00 PM">October 22, 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1059;&#1074;&#1072;&#1078;&#1072;&#1077;&#1084;&#1099;&#1081; &#1088;&#1072;&#1073;&#1073;&#1080;, &#1096;&#1072;&#1083;&#1086;&#1084;! &#1054;&#1090;&#1074;&#1077;&#1095;&#1072;&#1103; &#1085;&#1072; &#1084;&#1086;&#1081; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089; &#8470;2, &#1042;&#1099;, &#1074;&#1086;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;, &#1093;&#1086;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;: &#171; &#1055;&#1071;&#1058;&#1068;&#1057;&#1054;&#1058; &#1083;&#1077;&#1090; &#1091;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1082;&#1072;&#1082; &#1074;&#1086;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1090; &#1053;&#1040;&#1063;&#1040;&#1051;&#1040; &#1076;&#1077;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#187;. &#1071; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;&#1102; &#1091;&#1076;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085;. &#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;. &#1050;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;. &#1056;&#1040;&#1064;&#1048; &#1082; &#1041;&#1077;&#1088;.5:32 &#1074;&#1099;&#1079;&#1074;&#1072;&#1083; &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1081; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;. &#1054;&#1085; &#1089;&#1089;&#1099;&#1083;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#171;&#1041;&#1077;&#1088;&#1077;&#1096;&#1080;&#1090; &#1088;&#1072;&#1073;&#1072; 26&#187;: &#171;&#1056;&#1072;&#1079;&#1074;&#1077; &#1085;&#1077; &#1049;&#1077;&#1092;&#1077;&#1090; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1096;&#1080;&#1080;&#1081; &#1080;&#1079; &#1085;&#1080;&#1093;? &#1054;&#1076;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086; &#1074;&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1077; &#1090;&#1099; &#1054;&#1041;&#1056;&#1040;&#1065;&#1040;&#1045;&#1064;&#1068;&#1057;&#1071; &#1082; &#1090;&#1086;&#1084;&#1091;, &#1082;&#1090;&#1086; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;, ...&#187; &#1053;&#1086;, &#1074;&#1086; &#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1099;&#1093;, &#1074; &#1041;&#1077;&#1088;. 5:32 &#1085;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086; &#1085;&#1080; &#1082; &#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1085;&#1077; &#1054;&#1041;&#1056;&#1040;&#1065;&#1040;&#1045;&#1058;&#1057;&#1071;, &#1080;&#1076;&#1105;&#1090; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1077; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089;&#1099;&#1085;&#1086;&#1074;&#1077;&#1081; &#1053;&#1086;&#1072;&#1093;&#1072;, &#1072;, &#1074;&#1086; &#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1093;, &#1077;&#1089;&#1083;&#1080; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1103;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072;&#1076;&#1086; &#1074; &#1087;&#1086;&#1088;&#1103;&#1076;&#1082;&#1077; &#1089;&#1090;&#1077;&#1087;&#1077;&#1085;&#1080; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077;&#1076;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;, &#1090;&#1086;, &#1074;&#1077;&#1076;&#1100;, &#1086; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077;&#1076;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1093;&#1072;&#1084;&#1072; &#1061;&#1072;&#1084;&#1072; &#1089;&#1084;&#1077;&#1096;&#1085;&#1086; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100;. &#1055;&#1054;&#1063;&#1045;&#1052;&#1059; &#1078;&#1077; &#1086;&#1085; &#1080;&#1076;&#1105;&#1090; &#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1084; (&#1080; &#1085;&#1077; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1079;&#1076;&#1077;&#1089;&#1100;), &#1072;, &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077;-&#1084;&#1077;&#1085;&#1077;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082;, &#1049;&#1077;&#1092;&#1077;&#1090; &#8211; &#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1100;&#1080;&#1084;?? &#1042;&#1086;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1057;&#1080;&#1092;&#1089;&#1077;&#1081;-&#1061;&#1072;&#1093;&#1072;&#1084;&#1080;&#1084; &#1086;&#1089;&#1074;&#1077;&#1097;&#1072;&#1077;&#1090; &#1101;&#1090;&#1086;&#1090; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;, &#1085;&#1086;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;, &#1086;&#1085; &#1084;&#1085;&#1077; &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084; &#1080; &#1085;&#1077; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1077;&#1085;. &#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;. &#1057; &#1091;&#1074;. &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1015980" data-author="Владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1013797" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Eli Kogan</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, October 20, 2009 1:45:00 PM">October 20, 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Шем
</span>
&#1059;&#1074;&#1072;&#1078;&#1072;&#1077;&#1084;&#1099;&#1081; &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;! &#1054;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1099;&#1081; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089; &#1084;&#1085;&#1077; &#1085;&#1077; &#1080;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1077;&#1085;. &#1063;&#1090;&#1086; &#1082;&#1072;&#1089;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086;: &#1089;&#1090;&#1086; &#1083;&#1077;&#1090; &#1091;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1082;&#1072;&#1082; &#1074;&#1086;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1090; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072; &quot;&#1076;&#1077;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&quot; &#1053;&#1086;&#1072;&#1093;&#1072;. &#1064;&#1077;&#1084;, &#1061;&#1072;&#1084; &#1080; &#1049;&#1077;&#1092;&#1077;&#1090; &#1085;&#1077; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1073;&#1083;&#1080;&#1079;&#1085;&#1077;&#1094;&#1072;&#1084;&#1080;&#1080;. ) &#1049;&#1077;&#1092;&#1077;&#1090; &#1073;&#1099;&#1083; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1096;&#1080;&#1084;, &#1064;&#1077;&#1084; - &#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1084;. &#1057;&#1084;. &#1082;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1080; &#1056;&#1072;&#1096;&#1080; &#1080; &#1057;&#1080;&#1092;&#1089;&#1077;&#1081;-&#1061;&#1072;&#1093;&#1072;&#1084;&#1080;&#1084; &#1085;&#1072; &#1041;&#1088;&#1077;&#1081;&#1096;&#1080;&#1090; 5:32.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1013797" data-author="Rabbi Eli Kogan">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1012174" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Таллинн, Эстония</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via ejc.ee</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, October 18, 2009 4:51:00 PM">October 18, 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Шем
</span>
&#171; &#1048; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1053;&#1086;&#1072;&#1093;&#1091; &#1087;&#1103;&#1090;&#1100;&#1089;&#1086;&#1090; &#1083;&#1077;&#1090;, &#1080; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083; &#1053;&#1086;&#1072;&#1093; &#1064;&#1077;&#1084;&#1072;, &#1061;&#1072;&#1084;&#1072; &#1080; &#1049;&#1077;&#1092;&#1077;&#1090;&#1072;&#187; (&#1041;&#1077;&#1088;.5-32). &#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089; &#8470;1. &#1057;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1083;&#1077;&#1090; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1053;&#1072;&#1072;&#1084;&#1077;, &#1077;&#1075;&#1086; &#1078;&#1077;&#1085;&#1077;, &#1076;&#1086;&#1095;&#1077;&#1088;&#1080; &#1051;&#1077;&#1084;&#1077;&#1093;&#1072;-&#1076;&#1074;&#1086;&#1077;&#1078;&#1077;&#1085;&#1094;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1086;&#1085;&#1072; &#1080;&#1093; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1072;? &#171;&#1040; &#1053;&#1086;&#1072;&#1093;&#1091; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1064;&#1045;&#1057;&#1058;&#1068;&#1057;&#1054;&#1058; &#1083;&#1077;&#1090;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1087;...&#187; (&#1041;&#1077;&#1088;. 7-6). &#171;&#1042;&#1086;&#1090; &#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1077; &#1064;&#1077;&#1084;&#1072;: &#1064;&#1077;&#1084;, &#1057;&#1058;&#1040; &#1083;&#1077;&#1090; &#1086;&#1090; &#1088;&#1086;&#1076;&#1091;, &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083; &#1040;&#1088;&#1087;&#1072;&#1093;&#1096;&#1072;&#1076;&#1072; &#8211; &#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1044;&#1042;&#1040; &#1075;&#1086;&#1076;&#1072; &#1055;&#1054;&#1057;&#1051;&#1045; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1087;&#1072;.&#187; (&#1041;&#1077;&#1088;.11-10). &#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089; &#8470;2. &#1050;&#1072;&#1082;&#1080;&#1084; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1084; &#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1044;&#1042;&#1040; &#1075;&#1086;&#1076;&#1072; &#1055;&#1054;&#1057;&#1051;&#1045; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1087;&#1072;, &#1064;&#1077;&#1084; &#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1057;&#1058;&#1054;&#1051;&#1045;&#1058;&#1053;&#1048;&#1052; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1099;&#1084; &#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;&#1086;&#1084;?? &#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086; &#1079;&#1072; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;. &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1012174" data-author="Владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="718264" href="/parshah/redirect_cdo/aid/718264">Недельная глава Торы</a>: <a href="/article.asp?aid=719868">Ноах</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="5675080" href="/library/article_cdo/aid/5675080"><span>Содержание недельной главы</span></a>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="1011359" href="/library/article_cdo/aid/1011359"><span>Краткое содержание главы "Ноах"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5675092" href="/library/article_cdo/aid/5675092"><span>Сокращенное изложение главы "Ноах"</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="1009136" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/1009136"><span>Текст с комментарием Раши</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="755408" href="/library/article_cdo/aid/755408"><span>Уроки главы</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="755409" href="/library/article_cdo/aid/755409"><span>Аудио и видео по недельной главе</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2024151" href="/library/article_cdo/aid/2024151"><span>Вопросы и ответы по содержанию главы</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4160012" href="/library/article_cdo/aid/4053882/jewish/page.htm" class="link_icon"><span>Криа (чтение с таамим) главы "Ноах"</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4160059" href="/library/article_cdo/aid/4053956" class="link_icon"><span>Чтение афтары главы "Ноах" с таамим</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=3767140"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/3772561"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs & Services</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="https://www.jrccbookstore.org/">JRCC Bookstore</a>
</h6>

<a href="https://www.jrccbookstore.org/" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1159/kTjI11590317.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="/5162832">JRCC Hebrew School</a>
</h6>

<a href="/5162832" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1152/oSQX11522002.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="https://www.exodusmagazine.org/">Exodus Magazine</a>
</h6>

<a href="https://www.exodusmagazine.org/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1051/dzxo10514365.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1237203">Womens Circle</a>
</h6>

<a href="/1237203" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/lOEt6250930.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1558885">Jewish Verification</a>
</h6>

<a href="/1558885" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1096/OJJK10966243.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3770343">Ongoing Classes</a>
</h6>

<a href="/3770343" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/HONN11166244.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><a href="/Article.asp?AID=1620039"><img border="0" alt="vos-website-side.jpg" real_height="82" real_width="195" src="https://w2.chabad.org/media/images/584/SmhA5843016.jpg" width="255" height="107" /></a></div>
					
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><a href="/Article.asp?AID=618615"><img border="0" alt="Kids.jpg" src="https://w2.chabad.org/media/images/355/hDoH3556429.jpg" width="255" height="110" real_width="195" real_height="82" /></a></div>
					
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jrcc.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1011359%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%9a%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%be%d0%b5+%d1%81%d0%be%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5+%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d1%8b+%22%d0%9d%d0%be%d0%b0%d1%85%22+-+%d0%91%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d1%82+(%d0%91%d1%8b%d1%82%d0%b8%d0%b5)%2c+6%3a9-11%3a32+-+Jewish+Russian+Community+Centre+of+Ontario&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jrcc.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1011359%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%9a%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%be%d0%b5+%d1%81%d0%be%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5+%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d1%8b+%22%d0%9d%d0%be%d0%b0%d1%85%22+-+%d0%91%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d1%82+(%d0%91%d1%8b%d1%82%d0%b8%d0%b5)%2c+6%3a9-11%3a32+-+Jewish+Russian+Community+Centre+of+Ontario https%3a%2f%2fwww.jrcc.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1011359%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jrcc.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1011359%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%9a%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%be%d0%b5+%d1%81%d0%be%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5+%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d1%8b+%22%d0%9d%d0%be%d0%b0%d1%85%22+-+%d0%91%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d1%82+(%d0%91%d1%8b%d1%82%d0%b8%d0%b5)%2c+6%3a9-11%3a32+-+Jewish+Russian+Community+Centre+of+Ontario">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 5675080);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">14</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Jewish Russian Community Centre of Ontario</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">5987 Bathurst Street Unit 3</span>
<span class="footer-city-state">Toronto, ON M2R 1Z3</span>
</div>
<span class="footer-country">Canada</span><span>416-222-7105</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/JRCC.org" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://www.instagram.com/jrccofontario" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/tanya_navigator.js?v=8B4A9A58"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Jewish Russian Community Centre of Ontario'}; Co.ArticleId     = '1011359';Co.SectionId     = 530582;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 275;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JRCC.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 14;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Русский':'ru'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

footer
<!-- JRCC Custom Footer - Vercel Hosted Version -->
<!-- Instant updates (~5 seconds after git push) -->
<!-- External JavaScript from Vercel -->
<script src="https://chabad-one-styling.vercel.app/jrcc/jrcc-scripts.js"></script><script src="https://chabad-one-styling.vercel.app/jrcc/jrcc-form-styles-all-complete-fixed.js"></script><script>
// Initialize form styles after load
window.addEventListener('load', function() {
if (typeof initializeFormStyles === 'function') {
initializeFormStyles();
console.log('JRCC: Form styles initialized');
}
console.log('JRCC: All scripts loaded from Vercel');
});
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->